拝啓　貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、このたび弊社およびJMC国際研修センターは、入国後講習中の技能実習生の生活環境向上を目的として、2025年11月1日より下記の場所へ移転することとなりましたので、ご案内申し上げます。

新住所：〒264-0004 千葉県千葉市若葉区千城台西１－２－６

TEL：043-497-6700　FAX：043-497-6701

（電話・FAX番号は変更ありません）

新しいセンターは、現センターから車で約10分、千城台北駅から徒歩1分の場所に位置します。この地に技能実習生を対象とした法定講習のセンターを構えることにより、さらに充実したサービスを提供できる環境を整備いたしました。

センター移転後も皆様方からの信頼にお応えできるよう、ますますの努力をして参る所存です。今後ともより一層のご支援とご指導を賜りますようお願い申し上げます。

なお、移転後のセンターの概要は以下の通りとなります。また、新センターの間取図（案）を添付しますのでご参照ください。